पानी सा निर्मल हो मेरा मन (My mind be pure like water)



mera man
मेरा मन
My mind
paanee saa nirmal ho mera man
dharatee saa awichal ho mera man

sooraj saa tejas ho mera man
chandaa  saa sheetal ho mera man

dhundhalaai aankhen jab, bharamaayaa chitt hain
samajhe naa man ko jab satya ya asatya hain

chanchalata, moh se door rahe
apane he droh se door rahe

karunamay nirbhay ho mera man
पानी सा निर्मल हो मेरा मन
धरती सा अविचल हो मेरा मन

सूरज सा तेजस हो मेरा मन
चन्दा सा शीतल हो मेरा मन

धुंधलाई आँखें जब, भरमाया चित्त हैं
समझे ना मन को जब सत्य या असत्य हैं

चंचलता, मोह से दूर रहे
अपने ही द्रोह से दूर रहे

करुणामय निर्भय हो मेरा मन
May my mind be pure like water
May my mind be steady like earth

May my mind be radiant /sharp/bright like the sun
May my mind be cool like the moon

When blurred is the vision, mind (chitta) is full of delusion
When mind doesn't understand truth or lie

May it stay away from unstable-fickle-restless-feverish attitude & delusion
May it stay away from animosity

May my mind be compassionate and fearless